Courier del Orinoco # 46
Noticias del 5 al 11 de diciembre 2020
Editorial
La política interna estadounidense transcurrió esta semana bajo la misma dinámica que prevalece desde las elecciones presidenciales del pasado 3 de noviembre. Una dinámica en la que Joe Biden, virtual ganador de la contienda, intenta avanzar en el proceso de transición como Presidente electo; mientras que Donald Trump, Presidente en ejercicio, sigue intentando contestar los resultados electorales. Así, J. Biden avanza en el nombramiento de su gabinete, mostrando su interés por constituir un equipo plural y representativo de todos los grupos sensibles que fueron determinantes en su campaña electoral. En este sentido, destaca el nombramiento del primer hombre afroamericano al frente del Pentágono, y el nombramiento de un importante número de mujeres en puestos claves en diversas áreas, incluidas las finanzas. En cuanto a los esfuerzos de D. Trump por revertir los resultados electorales, destacan los pronunciamientos en su favor de importantes líderes republicanos locales, así como su solicitud ante la Corte Suprema de invalidar millones de votos en 4 de los estados más controvertidos, sin que por ahora, haya ningún indicio de que pueda obtener “justicia”.
En términos más generales, la noticia más relevante y sin duda más infortunada de la semana es el récord de muertes diarias por Covid-19 que este miércoles alcanzó los 2.800 fallecidos en una misma jornada. Esto es casi 2 personas por minuto. A este ritmo, no es de extrañarse que ya sean más de 300 mil víctimas fatales las que enlutan al pueblo estadounidense desde principios de este año 2020. Tampoco es de extrañarse que sea este el asunto de mayor relevancia sobre el cual se interpela tanto al Presidente en ejercicio como al Presidente electo. Al respecto Biden apuesta a un plan de “enmascaramiento” de la población que debería extenderse por lo menos durante los primeros 100 días de su gobierno; mientras que Trump mantiene en el tapete la inminente aprobación, por vía extraordinaria, de la aplicación de la vacuna Pfizer.
En el plano económico, esta semana, tal inminencia fue determinante una vez más de las dinámicas de los mercados bursátiles y petroleros. Y es que en esto recaen todas las expectativas sobre la recuperación de la economía estadounidense y la consecuente vuelta a la “normalidad”. Siempre en el plano económico, esta semana destaca también el debate sobre el plan de alivio que debería aprobarse prontamente en favor de los desempleados, y pequeñas y medianas empresas. Debate en el cual mantiene su protagonismo la Presidenta de la Cámara de Representantes, Nancy Pelosi, quien esta semana habría declarado que en los últimos meses retuvo la aprobación de este plan en favor de la estrategia electoral del candidato demócrata J. Biden.
Por lo demás, esta semana la prensa recoge dos noticias importantes: la una sobre la aprobación en el Senado de un importante acuerdo entre Estados Unidos y los Emiratos Árabes para la adquisición de armamento; y la cotización del agua en la bolsa, por primera vez en la historia. Dos noticias que habrá que seguir con atención por su potencial destructor.
En cuanto a las relaciones entre Venezuela y Estados Unidos, el tono de la semana estuvo dado por la celebración el pasado domingo 6 de diciembre de las elecciones parlamentarias en Venezuela. Tal y como era de esperarse, ante el llamado de la oposición venezolana a la abstención, los resultados fueron ampliamente favorables al partido de gobierno. Las lecturas de los resultados son muy variadas, pero huelga constatar que objetivamente, en lo interno, este proceso permite la reinstitucionalización del poder legislativo y le permite al gobierno renovar sus niveles de legitimidad. No obstante, apenas unas horas después de anunciarse los primeros resultados, el gobierno de los Estados Unidos, así como la Unión Europea y la OEA, anunciaron su desconocimiento de los resultados y sostuvieron su reconocimiento a la estrategia del poder dual que han mantenido desde enero de 2019. Con esto, tales entidades confirman su intención de mantener las medidas de coerción unilateral contra Venezuela. Inesperadamente, líderes como Henrique Capriles, han dado declaraciones contrarias al mantenimiento de dicha estrategia puesto que la consideran cuando menos ineficiente. Entretanto, se estaría desarrollando una suerte de consulta, vía Internet, a través de la cual, los grupos que acompañan a J. Guaidó en el “interinato” esperan legitimar su figura más allá del próximo 5 de enero, cuando la nueva asamblea tome posesión y desaparezca el andamiaje sobre el cual se había apoyado la figura de la Presidencia Interina.
En materia petrolera, esta semana destaca el fenomenal incremento de los inventarios, ya no solo de China, sino también de Estados Unidos, país que alcanzó en los últimos días su máximo desde abril 2020 al colocarse en 503 millones de barriles almacenados. Este incremento no se debe sin embargo, a la producción interna que ha disminuido de 910 MBD, sino a la importación. Se esperaba que este importante incremento de los volúmenes de crudo inventariado empujara los precios a la baja, pero las noticias de una vacuna contra el Covid-19 han surtido el efecto contrario, de tal suerte que el crudo Brent alcanzó esta semana su precio máximo desde marzo 2020 (WTI : 46,66; BRENT: 50,03; OPEP: 48,87 USD). Por otra parte, y a pesar del impulso que la Unión Europea intenta darle a las energías renovables con la finalidad de disminuir el consumo de combustibles fósiles, la empresa Rystad Energy anunció esta semana que, de acuerdo a sus estimaciones, para el año 2050 la producción de crudo no podrá satisfacer la demanda a menos que se incremente la exploración de crudo y gas en los próximos años.
Evolución de la Pandemia Covid-19




















Política Interior de EE.UU.
- Opinion: The Herculean task facing President-elect Biden. CNN, 08/12/2020
- Biden taps retired general Lloyd Austin as defense secretary, the first Black man to hold the role. CBS News, 08/12/2020
- Biden elige al general Lloyd Austin para Defensa, el primer negro al frente del Pentágono. El País, 08/12/2020
- Trump Administration Is Planting Loyalists in Biden Transition Meetings. New York Times, 08/12/2020
- Republicans plot their first and last Trump rebellion. Politico, 09/12/2020
- Narrow House majority will test Democratic unity in Biden administration. CNN, 09/12/2020
- Biden taps Rice as domestic policy adviser, McDonough for VA. AP News, 09/12/2020
- Biden’s justice reform plan tests Black Lives Matter, police support. USA Today, 09/12/2020
- Biden’s foreign policy challenges: How he will replace Trump’s “America First” rhetoric. Washington Post, 09/12/2020
- Relax, A Trump Comeback In 2024 Is Not Going To Happen. Politico, 10/12/2020
- Why Donald Trump is likely to be very disappointed about Time’s ‘Person of the Year’ (again). CNN, 10/12/2020
- Donald Trump’s Legacy of Lies. The Atlantic, 10/12/2020
- Trump Moved $2.7 Million Of Campaign-Donor Money Into His Business Before Election Day. Forbes, 10/12/2020
- Trump pide a la Corte Suprema que invalide millones de votos en cuatro estados. CNN, 10/12/2020
- Trump Persists in Bid to Upend Biden Victory. VOA, 10/12/2020
- Biden announces slate of new Cabinet and top administration picks. CNN, 10/12/2020
- Biden’s pick to lead Pentagon faces questions about whether he’s right for the job. CNN, 10/12/2020
- Republican criticism of Biden’s Cabinet shows GOP’s Trump amnesia is spreading. NBC News, 10/12/2020
- The Conservative Idea That Would Let Biden Seize Control of Washington. Politico, 10/12/2020
- Trump won’t move on even as those around him are. CNN, 10/12/2020
- Senate fails to block controversial Trump weapons deal with UAE. USA Today, 10/12/2020
- EE. UU. avanza hacia la aprobación de la vacuna de Pfizer contra el Covid-19 11. France 24, 11/12/2020
- Joe Biden and Kamala Harris: TIME’s Person of the Year 2020. Time, 11/12/2020
Podcast y canales
- Supreme Court Denies GOP Effort to Block Election Certification in PA. Cuomo Prime Time with Chris Cu, 09/12/2020
- Here’s Who Will Lead Biden’s COVID Response. NPR Politics, 09/12/2020
- FDA advisers recommend authorization of Pfizer/BioNTech Covid-19 vaccine. Anderson Cooper 360, CNN, 10/12/2020
- All 50 states and D.C. certify presidential election results. Anderson Cooper 360, CNN, 10/12/2020
- Most Americans Believe The Election Results—Some Don’t.. NPR Politics, 10/12/2020
- Dianne Feinstein and the Perils of an Aging Leadership. The New Yorker Politics, 10/12/2020
- “Krystal Ball: In Leaked Audio Biden CAUGHT Admitting He Won’t Do Anything As President”. The Hill Tv, 10/12/2020
- Friday, December 11, 2020. Up First, NPR, 11/12/2020
En las redes








































Política Económica de EE.UU.
- El agua comienza a cotizar en el mercado de futuros de Wall Street. Forbes, 08/12/2020
- U.S. economy to slow in first-quarter but reach pre-COVID-19 levels in a year: Reuters poll. Reuters, 09/12/2020
- US stimulus saga: What could end up in new COVID-19 relief bill?. Al Jazeera, 09/12/2020
- COVID Economic Help: What Biden Can And Can’t Do. NPR, 10/12/2020
- Spiraling COVID-19 cases driving up U.S. layoffs; inflation still benign. Reuters, 10/12/2020
- Independent Contracting Is Vital To U.S. Economy. Forbes, 10/12/2020
- UK’s Johnson says ‘strong possibility’ of no-deal split in EU trading ties. Reuters, 10/12/2020
- China’s Australia Threats Are Biden’s First Crisis. Foreign Policy, 10/12/2020
- Bernie Sanders, Josh Hawley push for second $1,200 stimulus checks. CNN, 11/12/2020
Podcast y Canales
- “Saagar Enjeti: Pelosi ADMITS She Held Up Stimulus Before Election To Help Biden”. The Hill Tv, 07/12/2020
- “Saagar Enjeti: CCP Member CAUGHT REVEALING How China Will Use Wall Street To Control Joe Biden”. The Hill Tv, 08/12/2020
- “Krystal Ball: CNN Business Reporter Shamelessly Covers For Pelosi’s Failures”. The Hill Tv, 09/12/2020
- FDA Committee Reviews Covid-19 Vaccine Emergency Authorization. WSJ, 10/12/2020
- Where Congress Stands On Coronavirus Relief Negotiations. NPR Politics, 10/12/2020
Relaciones Venezuela – Estados Unidos
- Venezuela Report: Inside Operation Gideon, a Coup Gone Very Wrong. Rolling Stone, 06/12/2020
- The ‘Biggest Ever’ Flotilla Of Iranian Tankers Is En Route To Venezuela. Oil Price, 07/12/2020
- Maduro pide que EEUU levante “todas las sanciones a Venezuela”. ABC, 07/12/2020
- Veedores internacionales exigen a EE.UU. y UE reconocer absoluta legitimidad de elección parlamentaria y cesar injerencia contra Venezuela. VTV, 07/12/2020
- Estados Unidos y la Unión Europea decidirán destino de Guaidó en enero. PanamPost, 07/12/2020
- EU rejects result of disputed Venezuela congress election. Reuters, 07/12/2020
- US Condemns Venezuela Election as ‘Charade’. Voz de América, 07/12/2020
- Embajador de EE. UU. para Venezuela condena las legislativas. El Tiempo, 07/12/2020
- EEUU seguirá reconociendo a Guaidó como presidente de Venezuela, dice Pompeo. El Nuevo Herald, 07/12/2020
- Venezuela’s Election Facade Helps Push Juan Guaido Offstage. Bloomberg, 07/12/2020
- Venezuelans head to the polls twice in a week in two conflicting events. CNN, 07/12/2020
- Día a Día.Leopoldo Puchi, El Universal, 07/12/2020
- Día a Día.Leopoldo Puchi, El Universal, 08/12/2020
- EEUU respalda la “consulta popular” impulsada por Guaidó en Venezuela, dice Pompeo. France 24, 08/12/2020
- Moncada: Trump intenta dos golpes de Estado simultáneos en EEUU y Venezuela. El Universal, 08/12/2020
- Gobierno venezolano no entregará la economía del país a élites imperialistas de EEUU. MippCI , 08/12/2020
- Venezuela’s Capriles Calls on Opposition to Shut Interim Government -Report. US News, 09/12/2020
- Elecciones Venezuela 2020 | “La oposición hoy no tiene un líder, no hay un liderazgo, nadie que sea un jefe”: Henrique Capriles, en entrevista con BBC Mundo., BBC, 09/12/2020
- Maduro allies win 91% of Venezuela congress seats after disputed vote. Reuters, 09/12/2020
- New Zealand supports democratic solution to Venezuela crisis. Mirage News , 09/12/2020
- Venezuela’s Guaidó: Time to revise international sanctions. Daily Herald, 09/12/2020
- Revelan entrega de fondos millonarios a oposición en Venezuela. Prensa Latina, 09/12/2020
- OFAC Sanctions CEIEC for Its Support to Venezuela Regime. Global Trade Magazine, 09/12/2020
- OEA aprueba resolución que rechaza elecciones de Venezuela. AP News, 09/12/2020
- Maduro: Seguiremos en la batalla contra el intervencionismo venga de donde venga. Vicepresidencia de la Republic, 09/12/2020
- Presidente Maduro sostiene un encuentro con los protectores de la Embajada de Venezuela en EEUU. Vicepresidencia de la República, 09/12/2020
- Embajada virtual de EE UU reta a Maduro y Arreaza a participar en el programa de James Story. El Nacional, 09/12/2020
- EE.UU. acusa a Maduro de no querer hablar del “bienestar” de sus ciudadanos. VOA, 09/12/2020
- Dolarización formal en Venezuela, una “camisa de fuerza” que Maduro no quiere. France 24, 09/12/2020
- Día a Día.Leopoldo Puchi, El Universal, 09/12/2020
- Día a Día.Leopoldo Puchi, El Universal, 10/12/2020
- In Venezuela, Maduro Is More Entrenched Than Ever. What Can Biden Do?. World Politics Review, 10/12/2020
- Esto dijo Juan Guaidó sobre si ha tenido contactos con Joe Biden. CNN, 10/12/2020
- Leopoldo López viaja a Colombia para afianzar frente contra Maduro. El Tiempo, 10/12/2020
- Elliott Abrams: La Consulta Popular es una oportunidad y por eso apoyamos ese esfuerzo. La Patilla, 10/12/2020
- EE.UU. responde a Zapatero: «La crisis de Venezuela la provocó Maduro. ABC, 10/12/2020
- Tribunal Supremo britânico decidirá sobre ouro da Venezuela no Banco da Inglaterra. Estado de Minas, 10/12/2020
- Venezuela.- La ONU pide casi 1.200 millones de euros para atender la crisis migratoria venezolana. Notiamerica, 10/12/2020
- Día a Día. Leopoldo Puchi, El Universal, 11/12/2020
Podcast y canales
- Le pays retrouvera une certaine normalité institutionnelle en janvier», déclare Temir Porras (@temirporras), ancien conseiller de Hugo Chavez. RT, 06/12/2020
- Former Venezuelan Vice Minister of Foreign Affairs Temir Porras @ @temirporras said that even though the US and the EU would not recognize Venezuela’s parliamentary election results, “it’s a starting point. It’s a beginning to sta. CGTN World, 08/12/2020
- ¿Se parecen las críticas de Trump al sistema electoral de Estados Unidos a las de Pompeo sobre Venezuela?. CNN, 08/12/2020
- “There is a sense of relief and happiness in Caracas that the Trump administration is over,” said Temir Porras @temirporras who was Venezuela’s former Vice Minister of Foreign Affairs under Chavez and served as Maduro’s chief of s. CGTN World, 09/12/2020
- El Debate – ¿Qué sucederá en Venezuela después de las cuestionadas elecciones legislativas del 6 de diciembre?. France 24, 09/12/2020
- Donald Trump se va, Nicolás Maduro se queda. Conclusiones, CNN, 09/12/2020
- CLAS Hosts Event on US-Venezuela Relations. The Frederick S. Pardee School, 10/12/2020
Actualidad Petrolera Mundial
- Oil Is Key In Russia’s Rapprochement With Azerbaijan.Charles Kennedy, Oil Price, 07/12/2020
- OPEC Members Are Being Forced To Compensate For Missed Targets.Charles Kennedy, Oil Price, 08/12/2020
- Finding A Way Around The World’s Largest Oil Chokepoint.Vanand Meliksetian, Oil Price, 08/12/2020
- Midwest refiners to ship more fuel to East Coast, pressuring plants.Laura Sanicola, Reuters, 08/12/2020
- U.S. crude output to decline more than previously forecast in 2020 -EIA.Devika Krishna Kumar, Reuters, 08/12/2020
- Next OPEC+ meeting to be held on January 4. TASS, 09/12/2020
- Brent rises above $50/bbl for first time since March on vaccine optimism.Stephanie Kelly, Reuters, 09/12/2020
- Special Report: How oil majors shift billions in profits to island tax havens.Tom Bergin, Reuters, 09/12/2020
- U.S. crude stocks soar 15 million bbls amid record surge in net imports -EIA.Jessica Resnick-ault, Reuters, 09/12/2020
- The world will not have enough oil to meet demand through 2050 unless exploration accelerates. Rystad Energy, 09/12/2020
- Low-sulphur gasoil deliveries slump to six-and-a-half-year low in December.Reuters Staff, Reuters, 10/12/2020
- El mundo no tendrá suficiente petróleo para satisfacer la demanda hasta el 2050 a menos que se acelere la exploración. World Energy Trade, 10/12/2020
- EU to restrict support for gas projects, citing climate goals. Gas Processing & LNG, 10/12/2020
- U.S. refining capacity falls to its lowest level since May 2016. Hidrocarbon Processing, 10/12/2020
- Opec basket Price. OPEP, 11/12/2020